دوازده سال پس از فرار، تروجان، یک جنایتکار حرفه‌ای، به برلین بازمی‌گردد. در این شهر قرار است یک نقاشی ارزشمند دزدیده شود. اما این سرقت دقیقاً برنامه‌ریزی‌شده به زودی از کنترل خارج می‌شود و حوادث غیرمنتظره‌ای رخ می‌دهد و ...

پدری تلاش می‌کند پس از سال‌ها دوری و عدم ارتباط، رابطه خود را با پسرش دوباره زنده کند. او پسرش را به یک سفر جاده‌ای در شمال نروژ می‌برد، به این امید که هنوز خیلی دیر نشده باشد.

کانادا، تابستان ۱۸۹۸. گروهی از مهاجران آلمانی با واگن‌های سرپوشیده، اسب‌های بارکش و اندک دارایی‌های خود به سمت شمال دور حرکت می‌کنند. این هفت مسافر سفر خود را از اشکرافت، آخرین ایستگاه راه‌آهن، آغاز می‌کنند. آن‌ها به همراه رهبر خود، ویلهلم لیزر که یک تاجر پر زرق‌وبرق است، امیدوارند ثروت خود را در میادین طلای تازه کشف‌شده داسون پیدا کنند، اما هیچ تصوری از سختی‌ها و خطراتی که در طول سفر ۲۵۰۰ کیلومتری پیش رو دارند، ندارند. طولی نمی‌کشد که بلاتکلیفی، هوای سرد و خستگی مفرط اثر خود را می‌گذارد و اختلافات بالا می‌گیرد. این سفر، مردان و زنان را هر چه بیشتر به اعماق یک حیات‌وحش تهدیدآمیز می‌کشاند.

فیلم «در سایه‌ها» با سبکی باشکوه در دنیای زیرزمینی برلین می‌خزد. در مسیر رسیدن به یک پایان پرپیچ‌وخم، توماس ارسلان، نویسنده و کارگردان آلمانی، مخاطب را میخکوب اقدامات ناامیدانه ترویان می‌کند؛ جنایتکار حرفه‌ای سی‌واندی ساله‌ای که آخرین نقشه‌اش به تدریج گریبان‌گیر او می‌شود.

در طول کل تابستان، گروهی از مردم در مدار یکدیگر می‌چرخند؛ افرادی که بسیار به هم نزدیک و در عین حال از هم بیگانه هستند. خانه تعطیلات منزوی آن‌ها، به محلی برای شعله‌ور شدن دوباره درگیری‌های زیر خاکستر و توهمات دیرینه‌ای تبدیل می‌شود که تهدید می‌کنند اتحاد شکننده این خانواده را برای همیشه نابود کنند.

«از راه دور» یک سفرنامه شخصی و مستندی درباره سفر در سراسر ترکیه است. توماس ارسلان که خودش فیلمبرداری این سفر را بر عهده داشته، این سفر را در مه و ژوئن ۲۰۰۵ انجام داد. مسیر او از استانبول و آنکارا به غازی عینتاب در بخش جنوب شرقی کشور و از آنجا به سمت شرق از طریق دیاربکر و وان به دوبایزید در نزدیکی مرز ایران می‌رسد. این فیلم لحظاتی از سفر را به تصویر می‌کشد که با کلیشه‌های رایج از تصویر امروزی ترکیه تفاوت دارد؛ از جلوه‌های زندگی روزمره در شهرهای غربی مانند استانبول و آنکارا گرفته تا مناطقی در شرقی‌ترین نقاط کشور که تا همین اواخر درگیر جنگ بودند.

یک روز از زندگی دنیز ۲۱ ساله که آرزو دارد بازیگر شود و مخارج خود را از طریق دوبله فیلم تأمین می‌کند. او پس از جدایی از دوست‌پسر سابقش، با دیگو آشنا می‌شود و عصر را با او می‌گذراند.

جان و دوست‌دخترش ژاله، به همراه دختر کوچکشان مرال، در محله‌ای دشوار در بخش ترک‌نشین برلین زندگی می‌کنند و به سختی پول زندگی‌شان را جور می‌کنند. جان یک خرده‌فروش و پادو برای هاکان، رئیس مواد مخدر است که باید مشتریان را در قلمرو محدود خود تأمین کند. ژاله که در انبار یک فروشگاه بزرگ کار می‌کند، به جان فشار می‌آورد تا این کار را رها کند. جان که خودش هم از این وضعیت خسته شده، وقتی هاکان به او پیشنهاد اداره یک بار مستقل را می‌دهد، شروعی درخشان را برای خود و خانواده‌اش متصور می‌شود. اما جان کنترل کمی بر فشارهایی دارد که به تدریج در اطرافش شکل می‌گیرند و به زودی خود را در حال غرق شدن در باتلاق می‌بیند.

دومین فیلم بلند توماس ارسلان و بخشی از سه‌گانه برلین او، مطالعه‌ای آرام و عمیق از زندگی جوانان آلمانی-ترکیه‌ای در محله کروتسبرگ برلین است. فیلم به تصویر کشیدن زندگی روزمره، درگیری‌های خانوادگی، رویاها و ناامیدی‌های سه خواهر و برادر و پرسه زدن‌های بی‌هدف آن‌ها در محله کروتسبرگ می‌پردازد.

در شهر اسن، چهار نوجوان معمولی که از طرفداران پرشور موسیقی دث متال هستند، به دنبال بهترین راه برای گذراندن وقت می‌گردند. پای دخترها، سیگار، سینماهای ماشین‌رو و دزدی‌های کوچک در میان است، اما هیچ‌کدام نمی‌تواند هیجانی را که می‌خواهند به آن‌ها بدهد.